Trang chủ » Tin tức » Bơm Hút Chân Không Tiếng Anh Là Gì?

Bơm Hút Chân Không Tiếng Anh Là Gì?

Bơm hút chân không tiếng anh là gì? – Thắc mắc của nhiều người quan tâm khi tìm hiểu về thiết bị này. Thuật ngữ trong tiếng anh giúp nhiều người dễ dàng tìm kiếm tài liệu và sử dụng. Cùng tìm “dịch” các thuật ngữ về hút chân không sang tiếng anh nhé!

Bơm chân không tiếng anh là gì?

Bơm hút chân không in english sử dụng chung thuật ngữ: vacuum pump

(Thuật ngữ này là sự kết hợp của máy bơm tiếng anh là pump; và chân không trong tiếng anh là vacuum).

Bạn cũng có thể sử dụng thuật ngữ tiếng anh của từng loại bơm chân không để tìm hiểu chi tiết hơn về nó:

    • Bơm hút chân không vòng dầu: Oil vacuum pump
    • Bơm chân không vòng nước: Liquid ring vacuum pump
    • Bơm chân không cánh quay: Rotary vacuum pump 
    • Bơm hút chân không không dầu: Oil-free vacuum pump

Bơm hút chân không tiếng anh là gì

Khái niệm bơm hút chân không dịch qua Google translate

Một số thuật ngữ tiếng anh của các phụ kiện bơm chân không mà bạn cũng nên quan tâm: 

    • Dầu chân không: Vacuum pump oil. (Vacuum pump oil là gì- thuật ngữ tiếng anh chỉ dầu chân không, loại dầu chuyên dụng cho máy bơm hút chân không vòng dầu)
    • Cánh gạt bơm chân không: vacuum pump vanes (trong đó, loại cánh carbon có thuật ngữ là carbon vanes; còn composite vanes là cánh gạt composite của bơm vòng dầu)
    • Lọc tách dầu chân không: separator exhaust filter/ exhaust filter
    • Lọc dầu chân không: oil filter

>> Xem thêm: Các loại bơm hút chân không

Hút chân không tiếng anh là gì?

Khi tìm hiểu về bơm hút chân không, các thuật ngữ liên quan đến hút chân không, máy hút chân không cũng được nhiều người để ý.

Hút chân không tiếng anh là “Vacuum” 

Thực tế đây cũng là cụm từ xuất hiện cho nhiều khái niệm liên quan đến chân không trong tiếng anh, chẳng hạn như bơm chân không in english ở trên.

Máy hút chân không đóng gói trong tiếng anh

Khái niệm máy hút chân không đóng gói trong tiếng anh

Máy hút chân không tiếng anh là gì?

Trong tiếng Việt, tình trạng nhầm lẫn giữa máy hút chân không (loại máy đóng gói) với máy bơm hút chân không xảy ra rất thường xuyên.

Tuy nhiên, 2 khái niệm này lại hoàn toàn khác nhau:

Nếu như bơm hút chân không trong tiếng anh là Vacuum Pump thì Máy hút chân không tiếng anh là: Vacuum machine (Vacuum packing hoặc Vacuum packing machine).

Khái niệm máy hút chân không trong tiếng anh

Thuật ngữ máy hút chân không đóng gói trong tiếng anh

Những phụ kiện và nội dung liên quan đến máy hút đóng gói trong tiếng anh có thể kể đến:

  • Túi hút chân không tiếng anh: vacuum bag
  • Túi hút chân không thực phẩm: vacuum bags for foods
  • Vacuum sealer machine: máy hút chân không (biểu thị máy có thể hút chân không – vacuum và niêm phong, làm kín túi – sealer)

Trên đây là những thông tin về thuật ngữ về hút chân không, bơm hút chân không tiếng anh là gì? Hy vọng bài viết hữu ích cho bạn trong quá trình tìm hiểu và tìm kiếm tài liệu tiếng anh. Cảm ơn bạn đọc đã theo dõi!

Nếu bạn đang cần tư vấn về máy bơm hút chân không, vui lòng liên hệ HCTECHCO: 0904.643.816

Có thể bạn quan tâm:

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Bài viết liên quan

Vận tốc ánh sáng trong chân không – Giải mã bí ẩn khoa học

Bạn có bao giờ tự hỏi vận tốc ánh sáng trong chân không là bao nhiêu và tại sao nó lại quan trọng trong khoa học cũng như đời sống? Với tốc độ “khủng” 299.792.458 m/s, ánh sáng trong môi trường chân không không chỉ là một hiện tượng vật lý thú vị mà còn […]

Xem thêm

Top máy hút chân không công suất lớn 2025

Trong bối cảnh công nghiệp hóa ngày càng phát triển, nhu cầu sử dụng máy hút chân không công suất lớn để phục vụ sản xuất, đóng gói và bảo quản ngày càng tăng. Năm 2025 hứa hẹn mang đến những dòng máy hút chân không tiên tiến, đáp ứng yêu cầu khắt khe của […]

Xem thêm

Bộ nguồn thủy lực là gì? Ứng dụng trong bơm hút chân không

Bộ nguồn thủy lực là một trong những thành phần không thể thiếu trong các hệ thống công nghiệp hiện đại, đặc biệt khi kết hợp với bơm hút chân không. Bạn có bao giờ tự hỏi tại sao bộ nguồn thủy lực lại đóng vai trò quan trọng đến vậy? Nếu bạn đang tìm […]

Xem thêm

Tìm hiểu ứng dụng và giải pháp tối ưu môi trường chân không

Môi trường chân không ngày càng trở thành một yếu tố quan trọng trong nhiều ngành công nghiệp hiện đại như sản xuất, y tế, và nghiên cứu khoa học. Nhưng bạn có thực sự hiểu nó là gì và tại sao nó lại cần thiết đến vậy? Cùng tìm hiểu chi tiết về khái […]

Xem thêm

Ngành công nghiệp không khói – Xu hướng phát triển bền vững

Ngành công nghiệp không khói đang trở thành xu hướng phát triển nổi bật trong thời đại hiện nay, khi con người ngày càng chú trọng đến bảo vệ môi trường và phát triển bền vững. Vậy ngành công nghiệp không khói là gì? Tại sao nó lại được xem là “tương lai xanh” của […]

Xem thêm